1
00:00:01,420 --> 00:00:06,240
Op Coralia slaagden Tecna en Aisha erin
combineren hun twee persoonlijkheden en

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,039
erin geslaagd de eerste ster te behalen.

3
00:00:08,560 --> 00:00:13,320
Valtor veroorzaakt echter de uitbarsting van
Coralia's vulkaan en weet te nemen

4
00:00:13,320 --> 00:00:17,220
de ster uit de Winx. De fee
stopte de uitbarsting en redde Coralia

5
00:00:17,220 --> 00:00:18,220
en zijn inwoners.

6
00:00:21,920 --> 00:00:23,300
Diamant op ijs.

7
00:00:27,140 --> 00:00:30,180
Goedemorgen, mijn team leerlingen van Alfea.

8
00:00:31,020 --> 00:00:34,600
Niets rondt een goede morgen zo goed af als een
goede verrassingstest.

9
00:00:35,700 --> 00:00:39,340
Echt niet. Ik ben helemaal niet voorbereid.

10
00:00:39,820 --> 00:00:41,240
Hetzelfde hier, Tecna.

11
00:00:41,660 --> 00:00:43,200
Dit is niet eerlijk.

12
00:00:49,160 --> 00:00:50,160
Maak je geen zorgen.

13
00:00:50,280 --> 00:00:51,280
Het zal eenvoudig zijn.

14
00:00:52,420 --> 00:00:54,620
Symbiose van dierlijke metamorfose.

15
00:00:55,020 --> 00:00:58,940
Het enige dat u hoeft te doen, is veranderen in een
dier naar keuze.

16
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Zoals dit.

17
00:01:09,240 --> 00:01:11,700
Laat me zien wat je met deze spreuk kunt doen.

18
00:01:12,060 --> 00:01:13,620
Ik hoop dat ik niets mis.

19
00:01:14,060 --> 00:01:15,460
Het is een ingewikkelde spreuk.

20
00:01:17,180 --> 00:01:19,160
Stella, ik heb niet geoefend.

21
00:01:19,800 --> 00:01:21,400
Hoe kun je zo ontspannen zijn?

22
00:01:23,300 --> 00:01:26,160
Kan ik een vrijwilliger als eerste laten gaan?

23
00:01:26,760 --> 00:01:28,920
O, ik zal het doen, professor Wizgis.

24
00:01:30,510 --> 00:01:33,110
Bloom, ik wist dat ik op je kon rekenen.

25
00:01:33,410 --> 00:01:34,990
Wat heb je voor ons?

26
00:01:35,930 --> 00:01:40,970
Nou, ik... Ik ben een katje.

27
00:01:41,990 --> 00:01:42,990
Ah!

28
00:01:43,410 --> 00:01:44,410
Uitstekend.

29
00:01:48,670 --> 00:01:49,670
Hé.

30
00:02:22,320 --> 00:02:24,980
Iets zegt mij dat dit niet zo is
kleur.

31
00:02:25,260 --> 00:02:27,360
Onthul uw symbiose.

32
00:02:27,940 --> 00:02:28,940
O,

33
00:02:31,580 --> 00:02:32,700
Kiko?

34
00:02:34,680 --> 00:02:37,460
Ik ben zeer, zeer teleurgesteld.

35
00:02:49,610 --> 00:02:52,210
Hij ging jouw plaats innemen was niet goed
idee, Stella.

36
00:02:55,250 --> 00:02:57,510
Vertel het mij niet. Je bent opgepakt.

37
00:02:59,010 --> 00:03:00,010
Sorry.

38
00:03:00,350 --> 00:03:03,630
Ik wilde de les niet overslaan, maar ik heb het toch gedaan
om mijn huiswerk in te halen.

39
00:03:04,090 --> 00:03:05,870
Er valt zoveel te studeren.

40
00:03:06,330 --> 00:03:10,590
Als straf gaf Professor Wizgiz ons
veel huiswerk.

41
00:03:11,710 --> 00:03:13,730
Nu zul je twee keer zoveel moeten studeren.

42
00:03:14,410 --> 00:03:17,590
Ernstig? Ik wou dat ik ergens anders was.

43
00:03:17,820 --> 00:03:19,140
Ver weg van hier.

44
00:03:21,460 --> 00:03:25,520
Als dat jouw wens is, jonge fee, dan is dat zo
zal worden verleend.

45
00:03:26,080 --> 00:03:29,220
De donkere eeuw. Ze moet iets hebben
voor ons.

46
00:03:29,820 --> 00:03:34,840
Wat je zoekt is een bevroren wereld
gehavend. De plaats waar een eeuwenoude

47
00:03:34,840 --> 00:03:35,920
band werd verbroken.

48
00:03:36,160 --> 00:03:39,260
Dit rijk heet Diamond, to be
nauwkeurig.

49
00:03:39,760 --> 00:03:42,280
Bedekt met kristal en mysterieus ijs.

50
00:03:42,820 --> 00:03:46,280
Daar vind je de zevende ster
je hebt gewacht.

51
00:03:46,800 --> 00:03:48,980
Volg het geheim van een gescheiden zus.

52
00:03:49,560 --> 00:03:51,420
Zus? Wie is de zus?

53
00:03:52,180 --> 00:03:57,460
Wie deze laatste trek voltooit, zal dat ook doen
pak de sterren en behoud ze allemaal.

54
00:03:58,320 --> 00:04:03,440
We zijn verbonden met Baltor. Wij hebben er drie
de sterren, hij ook. Het klinkt als

55
00:04:03,440 --> 00:04:08,480
wie de volgende krijgt, krijgt ze allemaal.
Wij moeten het doen. Welk geheim was het

56
00:04:08,480 --> 00:04:09,480
over praten?

57
00:04:09,620 --> 00:04:14,260
De trap maakte het niet duidelijk, maar
we lossen puzzel voor puzzel op.

58
00:04:16,760 --> 00:04:18,779
Laten we eerst naar Diamond gaan.

59
00:04:19,779 --> 00:04:23,760
Het is een wereld van kristal en het oppervlak
is bedekt met magisch ijs.

60
00:04:24,680 --> 00:04:27,100
Laten we opschieten. Wij moeten voorop blijven lopen
de truc.

61
00:04:32,660 --> 00:04:33,660
Diamant.

62
00:04:34,400 --> 00:04:37,400
Waar wachten we op? Wij kunnen krijgen
daar eerst.

63
00:04:37,720 --> 00:04:41,900
Wij stellen een kleine verrassing voor u samen
onze favoriete feeën.

64
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
Nee.

65
00:04:43,540 --> 00:04:44,540
Nee?

66
00:04:44,780 --> 00:04:46,360
We gaan niet naar Diamond.

67
00:04:47,480 --> 00:04:48,760
Het is te gevaarlijk.

68
00:04:49,260 --> 00:04:52,540
Maar we hebben een missie. De laatste premier
Ster is er.

69
00:04:53,060 --> 00:04:58,320
Dus we laten de Winx alles riskeren en...
vind het. En zodra ze de ster hebben,

70
00:04:58,580 --> 00:04:59,600
wij nemen het.

71
00:05:00,080 --> 00:05:03,440
Ik hoopte ze naar een van mijn te lokken
vallen.

72
00:05:03,740 --> 00:05:06,600
En ik wilde ze persoonlijk onder ogen zien
gezicht.

73
00:05:06,940 --> 00:05:11,080
Wij blijven hier en volgen hun
bewegingen in het donkere hologram. Dat is

74
00:05:11,080 --> 00:05:12,080
allemaal.

75
00:05:12,750 --> 00:05:16,910
Ik haat het om je eraan te herinneren, maar ik ben degene
die de bevelen geeft.

76
00:05:18,410 --> 00:05:21,150
Valtor! Waar ben je bang voor, Icy?

77
00:05:21,630 --> 00:05:23,270
Ik ben nergens bang voor.

78
00:05:23,790 --> 00:05:26,630
Dan ga je naar Diamant
onmiddellijk.

79
00:05:27,130 --> 00:05:30,910
De Winx mogen de
laatste Prime Star.

80
00:05:31,650 --> 00:05:34,450
Die ster zal alles veranderen.

81
00:05:35,210 --> 00:05:38,490
En ik wil het hier hebben, samen met de
anderen.

82
00:05:41,680 --> 00:05:44,920
Wat doe jij hier nog? Heb je
hoor je mijn woorden niet?

83
00:05:45,180 --> 00:05:50,400
Of moet ik je eraan herinneren dat ik terug kan komen
je naar je gevangenis in het ongewisse als je dat doet

84
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
niet gehoorzamen?

85
00:05:55,400 --> 00:05:57,540
Zoals je wilt.

86
00:05:57,940 --> 00:05:59,580
We vertrekken naar Diamond.

87
00:06:02,660 --> 00:06:04,460
Goede reis, Trick.

88
00:06:04,960 --> 00:06:06,880
En laat mij niet in de steek.

89
00:06:14,250 --> 00:06:15,250
Ik kom zo bij.

90
00:06:29,710 --> 00:06:30,710
Diamant.

91
00:06:30,990 --> 00:06:31,990
Hoe lang?

92
00:06:37,070 --> 00:06:38,890
Het is niet de bedoeling dat het zo is.

93
00:06:44,840 --> 00:06:46,060
De timing is helemaal verkeerd.

94
00:06:55,920 --> 00:06:57,200
Zijn we er allemaal klaar voor?

95
00:06:58,540 --> 00:06:59,540
Ontspan,

96
00:07:00,600 --> 00:07:01,600
Ik ben Kiko niet.

97
00:07:01,800 --> 00:07:03,280
Ik ben de enige echte.

98
00:07:15,120 --> 00:07:15,899
Hallo, Bloom.

99
00:07:15,900 --> 00:07:18,420
Meisje. Hé, mooie shuttle.

100
00:07:18,940 --> 00:07:19,940
Is het nieuw?

101
00:07:20,040 --> 00:07:23,760
Ik wilde de ander niet lastig vallen
specialisten, dus ik heb dit. Een enkele

102
00:07:23,760 --> 00:07:24,760
-zits kraai.

103
00:07:25,180 --> 00:07:27,000
Wauw, het luxe model.

104
00:07:27,840 --> 00:07:29,600
Bloom, ga je met een andere weg?
missie?

105
00:07:29,840 --> 00:07:31,280
De laatste, hoop ik.

106
00:07:33,340 --> 00:07:36,040
Skye, wilde je me iets vertellen?

107
00:07:36,420 --> 00:07:40,080
Ik heb twee zitplaatsen in de Technomagic Arena
voor vanavond.

108
00:07:40,570 --> 00:07:44,550
Er begint een nieuwe show en...
Dat is zo attent, Skye. Maar dat doe ik niet

109
00:07:44,550 --> 00:07:45,670
weet of ik op tijd terug ben.

110
00:07:46,450 --> 00:07:47,450
Bloeien!

111
00:07:47,830 --> 00:07:48,950
Ik moet echt gaan.

112
00:07:49,210 --> 00:07:51,270
Ik bel je als ik terug ben. Dank
Jij!

113
00:07:52,050 --> 00:07:54,150
Oké. Tot ziens, en sorry.

114
00:07:57,350 --> 00:07:58,890
Sorry waarvoor?

115
00:07:59,470 --> 00:08:02,910
Als er geen andere manier is om je te zien
vanavond, dan ga ik met je mee.

116
00:08:42,510 --> 00:08:45,290
Bloom, ik heb niet veel informatie gevonden
over Diamant.

117
00:08:46,190 --> 00:08:48,130
Alleen was het ooit behoorlijk bevolkt.

118
00:08:49,490 --> 00:08:51,650
Het ziet er nu totaal verlaten uit.

119
00:08:54,550 --> 00:08:56,490
Hier is iets ernstigs gebeurd.

120
00:08:56,970 --> 00:08:58,670
Heeft iemand de koelkast open laten staan?

121
00:09:00,310 --> 00:09:03,190
Kristal en ijs, net als de Star Case
zei.

122
00:09:03,410 --> 00:09:05,990
Er is niets anders dan het oog
kan zien.

123
00:09:06,370 --> 00:09:08,590
En geen update van de Star Case.

124
00:09:09,180 --> 00:09:12,280
Dat betekent alleen dat we de... moeten vinden
laatste prime-ster op onze eigen.

125
00:09:25,640 --> 00:09:26,640
Verbazingwekkend.

126
00:09:26,920 --> 00:09:29,280
Iemand moet deze enorm hebben gebouwd
dingen.

127
00:09:29,500 --> 00:09:30,500
Maar waarom?

128
00:09:33,660 --> 00:09:36,520
En wat er met hen gebeurde, de mensen van
Diamant?

129
00:10:08,300 --> 00:10:12,640
Een verlaten wereld. Helemaal geen leven. Het is een
echt mysterie.

130
00:10:44,880 --> 00:10:49,380
Het was iets heel snels, Stella. Dit
betekent dat er nog steeds leven is op Diamonds.

131
00:10:49,820 --> 00:10:51,460
We zullen het snel genoeg zeker weten.

132
00:10:51,840 --> 00:10:53,600
Flora, kun je met de bomen praten?

133
00:10:54,080 --> 00:10:55,180
Ik zal het proberen, Bloom.

134
00:11:05,760 --> 00:11:07,820
Ik voel niets.

135
00:11:08,200 --> 00:11:10,400
De bomen slapen als het ware.

136
00:11:11,300 --> 00:11:12,300
Hè?

137
00:11:15,630 --> 00:11:16,349
Daar.

138
00:11:16,350 --> 00:11:17,410
Het is een witte vos.

139
00:11:36,650 --> 00:11:39,430
Wat een netelige situatie.

140
00:11:41,430 --> 00:11:45,240
Ik denk dat de vos ons wil verliezen.
Misschien... vertrouwt hij geen vreemden.

141
00:11:46,320 --> 00:11:48,580
Het is vreemd dat ze ons niet laat komen
dichtbij.

142
00:11:49,340 --> 00:11:50,340
Nietwaar, Tecna?

143
00:11:50,780 --> 00:11:52,100
Juiste analyse, Bloom.

144
00:11:52,700 --> 00:11:55,440
In zo'n situatie kan ik nog een seconde langer staan
plaats.

145
00:11:55,740 --> 00:11:58,560
Arm wezen. Ik vraag me af wat ze weg is
door.

146
00:11:58,880 --> 00:12:02,560
Er zijn te veel mysteries hierover
planeet. Ik vind het niet leuk.

147
00:12:16,080 --> 00:12:17,080
Pas op, Wink!

148
00:12:24,260 --> 00:12:25,260
Daar!

149
00:12:25,500 --> 00:12:26,500
Het is een koe!

150
00:12:34,580 --> 00:12:36,540
Wauw! Dat was dichtbij!

151
00:12:36,840 --> 00:12:38,080
Hoe zit het met de vos?

152
00:12:39,920 --> 00:12:41,520
Het was sneller dan wij.

153
00:12:44,840 --> 00:12:47,760
Wat een humeur. Het lijkt erop dat we dat niet zijn
hier welkom.

154
00:12:48,860 --> 00:12:51,060
Toch is er iets onduidelijk, Aisha.

155
00:13:07,700 --> 00:13:09,560
Dus waar is de Winx gebleven?

156
00:13:09,820 --> 00:13:14,040
Ja, ik wil wat actie. Deze plek is
zo saai.

157
00:13:14,620 --> 00:13:16,540
Geef me iets om mee te slaan
bliksem.

158
00:13:20,620 --> 00:13:23,040
Oh, dat beestje zal het wel doen.

159
00:13:27,080 --> 00:13:28,480
Maak haar een beetje gek.

160
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
Nee!

161
00:13:32,880 --> 00:13:39,740
Ik zie het

162
00:13:39,740 --> 00:13:40,760
wat is je probleem.

163
00:13:41,340 --> 00:13:43,080
Laat die vos met rust.

164
00:13:44,110 --> 00:13:45,110
Hè?

165
00:14:26,700 --> 00:14:27,700
We zijn er bijna.

166
00:15:05,580 --> 00:15:06,580
We zijn op jacht.

167
00:15:16,920 --> 00:15:19,720
Meisje, de sterrenkast wijst naar
iets.

168
00:15:20,020 --> 00:15:21,900
Dan moeten we op de goede weg zijn.

169
00:15:25,340 --> 00:15:27,260
Oeps, ik heb te vroeg gesproken.

170
00:15:27,700 --> 00:15:28,700
Waar is het?

171
00:15:29,020 --> 00:15:31,280
Misschien zijn we heel dichtbij wat we zijn
op zoek naar.

172
00:15:32,420 --> 00:15:33,940
We zullen zonder moeten verder.

173
00:15:35,340 --> 00:15:36,960
We hebben onze afvalborden hier niet nodig.

174
00:15:44,120 --> 00:15:48,880
Let op je stap!

175
00:16:24,200 --> 00:16:28,700
Eindelijk hebben we ze gevonden. Dit is de
perfecte plek om aan te vallen.

176
00:16:29,060 --> 00:16:30,560
Laten we ze nu afmaken.

177
00:16:31,620 --> 00:16:32,620
Nee, wacht.

178
00:16:32,860 --> 00:16:34,440
Ijzig, wat is dat nu?

179
00:16:34,720 --> 00:16:35,980
Dat was onze beste kans.

180
00:16:36,200 --> 00:16:37,540
Wat is er mis met jou?

181
00:16:38,380 --> 00:16:40,660
Ik beslis wanneer het tijd is om toe te slaan.

182
00:16:57,130 --> 00:16:58,830
Genoeg van je geploeter, zie ik.

183
00:16:59,110 --> 00:17:00,110
Nee!

184
00:17:02,190 --> 00:17:03,290
Wat gebeurt er?

185
00:17:09,109 --> 00:17:11,130
Een lawine! Zoek dekking!

186
00:17:19,569 --> 00:17:22,210
Wat heb je gedaan?

187
00:17:23,030 --> 00:17:24,569
Wat heb je gedaan?

188
00:17:43,149 --> 00:17:44,510
De meisjes gingen deze kant op.

189
00:17:45,170 --> 00:17:46,170
Wat is dit allemaal?

190
00:17:49,830 --> 00:17:50,830
Hè?

191
00:17:52,870 --> 00:17:53,870
Maak je geen zorgen, kleine vriend.

192
00:17:54,430 --> 00:17:55,430
Ik zal je helpen.

193
00:18:06,410 --> 00:18:07,690
Daar, je bent nu veilig.

194
00:18:08,110 --> 00:18:09,210
Laat me eens kijken.

195
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
Er is niets kapot.

196
00:18:11,910 --> 00:18:13,150
Je bent gewoon geschrokken, hè?

197
00:18:14,150 --> 00:18:15,730
Wat doet Guy hier?

198
00:18:16,390 --> 00:18:17,389
Kom met mij mee.

199
00:18:17,390 --> 00:18:21,590
Ik breng je naar Bloom. Ik weet zeker dat je dat zult doen
zoals zij. En je zult moeten gaan spelen

200
00:18:21,590 --> 00:18:22,289
met haar.

201
00:18:22,290 --> 00:18:24,010
Nee, nee, nee!

202
00:18:25,260 --> 00:18:26,260
Uh-oh.

203
00:18:26,400 --> 00:18:28,200
Raak die doos niet aan.

204
00:18:28,840 --> 00:18:29,840
Hè?

205
00:19:03,980 --> 00:19:04,619
Wees hier.

206
00:19:04,620 --> 00:19:07,100
Ik ben het ermee eens, maar kunnen we hierover praten?
later?

207
00:19:07,420 --> 00:19:10,020
Je hebt alle tijd die je wilt zijn
samen.

208
00:19:10,640 --> 00:19:11,640
Voor altijd begraven.

209
00:19:40,040 --> 00:19:41,900
Magische Winx. Sirenix.

210
00:19:46,080 --> 00:19:49,360
Blauw. Fee van de Drakenvlam.

211
00:19:53,480 --> 00:19:54,480
Jezus.

212
00:20:03,040 --> 00:20:04,160
Fee van muziek.

213
00:20:16,420 --> 00:20:23,040
De kracht van het wezen in jou.

214
00:20:23,180 --> 00:20:25,820
Nu de oneindige oceaan.

215
00:21:08,240 --> 00:21:09,240
O,

216
00:21:11,100 --> 00:21:15,420
kijk! Onze Sirenix-vorm is anders.
Wat is er gebeurd?

217
00:21:15,840 --> 00:21:21,500
Het is Crystal Sirenix. Onze krachten zijn
reageren op het magische ijs om te beschermen

218
00:21:21,500 --> 00:21:22,500
wij.

219
00:21:33,390 --> 00:21:36,410
We moeten Skye vinden, maar het is te donker
hier beneden.

220
00:21:39,290 --> 00:21:40,690
Meisjes, wat is er gebeurd?

221
00:21:41,730 --> 00:21:45,330
Wauw, onze kristallen Sirenix heeft een high
mate van aanpassingsvermogen.

222
00:21:45,610 --> 00:21:47,110
Het helpt ons helemaal.

223
00:21:47,630 --> 00:21:50,470
Geweldig. Kom op, meisjes. Laten we gaan sparen
Skye.

224
00:22:01,740 --> 00:22:06,680
Nadat Icy Skye heeft bevroren en hem heeft gegooid
in een ijskoud meer vanaf de top van een

225
00:22:06,680 --> 00:22:11,340
waterval, Bloom en de andere Winx zijn aan de beurt
in Sirenix-feeën om hem te redden.

226
00:22:11,740 --> 00:22:16,580
Icy staat eindelijk oog in oog
met de Witte Vos en moet zich verzoenen

227
00:22:16,580 --> 00:22:17,580
met haar verleden.

228
00:22:17,630 --> 00:22:22,180
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0